Redire, revoir

Qu'est-ce que c'est ?

Redire, revoir est une page interactive (images sonorisées, vidéo de la semaine) qui favorise la mémorisation des acquis du dernier atelier hebdomadaire. En prime, nous rappelons la vidéo de la semaine précédente.

Ça sert à quoi?

Notre cerveau est un peu paresseux, il ne retient pas tout la première fois. C'est pourquoi la répétition est importante. L'idéal est de consulter Redire, revoir (au moins) deux fois.

C'est pour qui ?

Redire, revoir s'adresse à tous les enfant de 2 à 12 ans (Birdies à Lions), inscrits à nos ateliers hebdomadaires d'anglais. Pour l'allemand et l'espagnol, nous proposons les pages Revoir qui proposent deux vidéos..
Le mot de passe est valable pendant toute l'année scolaire.

Combien de temps ça prend ?

C'est rapide : Redire, revoir ne prend que de 5 à 10 minutes (selon l'âge et la durée des vidéos).

Quand le faire ?

La mise à jour est faite tous les samedis soirs. L'idéal est de consulter Redire, revoir deux à trois jours avant la prochaine séance (et la veille de celle-ci). Ou plus souvent!

Une astuce ?

Vous pouvez créer votre propre playlist des vidéos proposées en copiant le lien de celles-ci lors de leur visionnage. En rejouant ces vidéos, vous augmentez l'efficacité de Redire, revoir.

 

Quelques exemples

Birdies (2 ans)

5 images sonorisées extraites de l'activité principale de la semaine. Le mot est répété dans une phrase simple.

2 vidéos (dont un rappel)

Five Little Ducks

Mice (3-4 ans)

En plus des 5 images sonorisées, toutes les pages présentent 2 vidéos, celle de la semaine, et celle de la séance précédente.

2 vidéos (dont un rappel)

Twinkle, Twinkle Little Star

Frogs (5-6 ans)

La voix qui complète les images est celle d'une de nos animatrices qui fait les remplacements.

2 vidéos (dont un rappel)

Baa Baa Black Sheep

Rabbits (7-8 ans)

À partir des Rabbits, l'expérience évolue avec l'ajout de la phrase de la semaine, qui est uniquement en audio.
Les 5 images du vocabulaire sont accompagnées par une phrase plus évoluée l'utilisant.

2 vidéos (dont un rappel)

There was a Crocodile Song

Tigers (9-10 ans)

Les phrases et expressions associées aux images sont écrites avec un code couleur (sujet, verbe, compléments).

2 vidéos (dont un rappel)

It’s Winter

Lions (11-12 ans)

Le texte est davantage mis en valeur, avec, pour l'une, une illustration en clin d'œil.

2 vidéos (dont un rappel)

American-English Translator

Accès aux pages Redire, revoir

L'accès de ces pages est réservé aux participants des ateliers hebdomadaires concernés. Le mot de passe change chaque année. Cliquer sur l'image pour accéder à la page Redire, revoir.

Birdies 

Mice 

Frogs 

Rabbits 

Tigers 

Lions 

Bonus

En haut des pages Redire, revoir, figure un espace de communication (calendrier, informations sur le bilinguisme, vie de l'association, informations sur les stages de vacances).